Jeg havde aldrig set Bill og Lloyd skændes så bittert og så tit, og altid over noget med Eve eller en bevægelse, eller måden hvorpå hun læste en replik.
Nikad nisam videla da se Bil i Lojd tako oštro raspravljaju. Uvek se radilo o neèemu u vezi Eve. O kretanju, ili naèinu na koji je èitala tekst.
Jeg kan knap huske en replik.
Jedva da se seæam nekoliko reèi!
Man havde altså ikke en replik, men det havde en anden.
Vi nemate tekst, ali netko je baš nešto rekao.
Jeg ved godt, hun er skuespiller, så hun kan sige en replik, men hun sagde, at hun måske er så berømt, som hun kan blive, men hun er også bare en pige, der står foran en dreng og beder ham elske hende.
Znam, da je glumica i sve to... tako da ume lepo da se izražava, ali rekla je, da može biti najpopularnija na svetu... ali i da je isto tako... samo obièna devojka... koja stoji ispred momka... i moli ga za ljubav.
Der en replik, der passer til enhver undskyldning.
Sadrži pobijanja za svaku takvu ispriku. To se uèi.
Jeg troede, han ville score men hvorfor skulle han bruge sådan en replik?
Prvo sam mislila da hoæe da me ubije, a kasnije, da mi se nabacuje. Možda to i hoæe, ali zašto je to rekao. Zašto je to upotrebio?
Hver gang han havde en replik, sparkede du, som om du klappede ad ham.
Svaki put kad bi progovorio, pomakla bi se. Kao da si mu aplaudirala.
Det er en replik fra den gamle Greta Garbo-film, "Grand Hotel".
To je reèenica iz starog filma Grete Garbo, "Grand Hotela". Ok, John.
Jeg har i det mindste en replik.
Pa, bar imam jednu reèenicu, jel?
Hvis du glemmer en replik, så kig hen på mig.
Samo æu ti šaputati. -O, Bože.
De så min mor og syntes, at hun var smuk og talentfuld, for hun fik en replik.
I vidjeli su moju mamu i mislili su da je lijepa i talentovana i dali su joj jednu reèenicu. O da?
Du ved, en ting eller en replik man benytter til at åbne en samtale.
Otvaraè? Reèenica s kojom æete zapoèeti razgovor.
Det er Lyla. Jeg har aldrig mødt andre med en replik til alt.
Nisam još upoznala nekoga tko za sve ima takav uvod.
Det er en replik fra en pornofilm.
To je reèenica iz porno filma. Gledao sam taj film.
Gør du det forbi med mig med en replik fra "Spiderman"?
Da li je to iz Spajdermana? Šta?
1. vendepunkt, 2. vendepunkt en replik, som skal have en smart dobbelt mening.
Prva prekretnica, druga prekretnica... zakljuèak sa nekom pametnom porukom.
"Lyder stort, betyder intet." En replik fra Macbeth.
Galama i bes ne znaèe ništa. - Molim?
Derovre... står der en, som holder et skilt med en replik, som jeg skal læse højt.
Onamo preko... stoji neko s par kartonskih plakata u rukama. Na njima je tekst koji bih trebao proèitati.
En replik. "Jeg kendte en pige der døde."
"Znao sam devojku koja je umrla, "
Er det en replik fra en af dine sæbeoperaer?
Jel' to ide kao u jednoj od tvojih sapunica?
0.91251111030579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nisam videla da se Bil i Lojd tako oštro raspravljaju. Uvek se radilo o neèemu u vezi Eve. O kretanju, ili naèinu na koji je èitala tekst. 